Roselyne - Kér vayan

Clip chrétien. Pour partager et répandre l'amour de Dieu.
Aidez moi : abonnez-vous et aimez la vidéo 💚

Paroles :

Lo kér vayan mi sava
Pou émé mon proshin
Jésus dans mon coeur
Moin lo témoin son limièr
L'esprit Saint koté moin
Mi avans gran pa Gran pa

In koin d shemin par isi
Mi fé 1 sourir par laba
Mi fane la joi la gaité
Moin lé in zanfan Bondié

Kas kontour par la ba
Mi trouv mon voizin tér la mèm
Mi done ali laPé
Béni anou Seigneur

Alé mont an ô tsann anba
Kontourn la boutik shinoi
Kroiz amour mon dalon
Nou marsh ansanm ou Seniér

Lo kér vayan mi sava !


Version française
Le coeur vaillant
Je pars aimer mon prochain
Jésus est dans mon coeur
Je suis le témoin de sa lumière
Esprit Saint près de moi
J'avance à pas de géant

Je pars sur les chemins
Offrir un sourire
Je répand la joie et la gaîté
Je suis enfant de Dieu

Dans le virage, par ici
Je rencontre mon voisin
Je lui donne la paix
Bénis nous Seigneur

Je monte, puis je descends
Je fais le tour de la boutique chinoise
Je croise l'amour de mon ami
Nous marchons avec toi Seigneur
Le coeur vaillant, je pars!

Version anglaise
Brave heart

With a brave heart I go
To love my neighbour
With Jesus living in my heart
I'm the witness of his light
The Holy Spirit by my side
I move forward

Everywhere on my way
With a smile on my face
I spread joy and happiness
I'm a child of God

At the corner of the street
I meet my neighbour
I share with him God's peace
Bless us my Lord

I go here and there
I pass the Chinese shop
I come across my friend's love
Lord we walk with you by our sides

With a brave heart I go

Version espagnole
voy con un fuerte corazòn
Para amar a mi pròjimo
Jesùs està en mi corazòn

Soy el testigo de su luz
Con el Espìritu Santo cerca de mì
avanzo con fuertes pasos

camino de este lado
sonrìo del otro lado
Extiendo la alegrìa y la felicidad.
Soy un hijo de Dios.

camino de este lado
Encuentro a mi vecino aquì
Le doy amor de Dios.
Bendìcenos Señor

Subo y bajo el camino
Me giro frente a la tienda
Me encuentro con el amor de mi amigo
Caminamos contigo Señor

voy con fuerte corazòn
Version allemande
Tapferes Herz
Ich gehe, um mein Mitmensch zu lieben
Jesus ist in meinem Herz
Ich bin der Zeuge seines Lichtes
Der heilige Geist ist neben mir
Ich gehe schnell vorwärts

Ich laufe den Weg entlang
Ich lächle da
Ich verbreite Freude und Fröhlichkeit
Ich bin ein Kind Gottes

Am Ende des Weges
Finde ich meinen Nachbar selbst
Ich gebe ihn Gottesfrieden
Gott segne uns

Ich komme hoch und runter überall
Ich gehe um das chinesische Laden herum
Ich begegne mein Freund
Wir laufen alle zusammen mit Dir mein Herr

Tapferes Herz, ich gehe



Merci à tous les participants.
Spécial merci à Jérôme Cadet, les poupettes de Tata, Yohan Albaret et Marina Hoarau. Merci aux traductrice Sarita, Laurence Marion, Doriane.
Que Dieu vous bénisse

Retrouvez moi sur ma page : roselyne.re
Facebook : roselyne
Mail : harmonia-rosa@hotmail.com